сытемап ксмл

 

From the beginning, carolers symbolized the dead who followed the sun, and kutya was a symbol of honoring ancestors. The head of the department of folkloristics of the Institute of Philology of the Kyiv National University named after T. Shevchenko, associate professor Olesya Naumovska, told about this on the air of Radio Kultura. She also told why carolers, according to tradition, change clothes, and when New Year's trees appeared in homes.

Существует гипотеза, что название праздника - "коляда" - и песен - "колядки" происходит от названия Нового года в Древнем Риме (Calendae lanuarie), что свидетельствует о тесных контактах украинско-славянской культуры с греческо-римской в предхристианские времена. Своеобразным "воспоминанием" о весенней новогодней обрядности является в украинском фольклоре весенняя тематика многих колядок и щедривок Ф.Колесса, например, считает, что аутентичным названием зимних величественных песен на украинских территориях была собственно "щедровка". Уже в XIX веке существенные отличия между колядками и щедривками по тематике фактически исчезли (В.Гнатюк).

A week after Kolyada (Christmas) on December 31 (according to the Russian Orthodox Church) or January 13 (according to the Russian Orthodox Church), the Generous Evening was celebrated, timed to meet the New Year.
The main event of the Generous Evening and the New Year in Ukraine was giving, which was accompanied by a mandatory round of houses to wish people happiness, health and well-being in the New Year. Christmas carols begin to be sung exactly at midnight before the New Year. They should not be mixed with carol singing. At a time when carols are always and necessarily sung by a choir, then shdervkas can be performed solo.